خلخال 1 - محمد بن يعقوب از على بن جعفر نقل كرده است ، مىگويد : از ( برادرش ) امام كاظم عليه السلام پرسيد : مردى در حالى كه پرنده‌اى در آستين دارد نماز مىخواند ؟ فرمود : « اگر مىترسد كه آن پرنده برود ، اشكالى ندارد . » از خلخالها پرسيدم آيا براى زنان و كودكان پوشيدنش صلاح است ؟ فرمود : « بى صدا باشد اشكالى ندارد و اگر صدا دار است صلاح نيست » . « 1 » انگشترى فيروزه 1 - كلينى از حسن بن علىّ بن مهران نقل كرده است ، مىگويد : خدمت امام كاظم عليه السلام رسيدم ، در انگشتش انگشترى فيروزه‌اى داشت كه نقش آن « اللَّه الملك » بود ، به آن خيره شدم ! فرمود : « چه شده است كه خيره شده‌اى ؟ » گفتم : شنيده بودم كه علىّ اميرالمؤمنين عليه السلام انگشتريى داشت كه نگينش فيروزه‌اى با نقش « اللَّه الملك » بود . فرمود : « آن را مىشناسى ؟ » گفتم : نه . فرمود : « اين همان انگشترى است ، مىدانى چرا ؟ » گفتم : نه . فرمود : « اين سنگى است كه جبرئيل آن را به رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم اهدا كرد و رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم نيز آن را به اميرالمؤمنين عليه السلام بخشيد ، مىدانى اسم آن چيست ؟ » گفتم : فيروزه . فرمود : « آن كه فارسى است ، نام عربى آن چيست ؟ » گفتم : نمىدانم . فرمود : « ظفر ( پيروزى ) » . « 2 »

--> ( 1 ) - كافى : 6 / 403 . ( 2 ) - همان : 6 / 472 .